PREZZI INVERNO 2018/19  CAMERE compresa colazione (esclusa tassa di soggiorno)  per 2 persone a notte

2018/19 WINTER RATES ROOMS including breakfast (excluding tourist tax) for 2 people per night
2018/19  WINTER PREISE ZIMMER mit Frühstück (ohne Kurtaxe) fur 2 personen pro Nacht


12.12.18 – 21.12.18  euro 78.00

22.12.18 – 05.01.19 euro 90.00

06.01.19 – 27.01.19 euro 80.00

28.01.19 – 31.03.19 euro 84.00

01.04.19 – 14.04.19 euro 78.00


PREZZI INVERNO 2018/19  APPARTAMENTO (per 4 persone – esclusa tassa di soggiorno – esclusa colazione)

2018/19 WINTER RATES APARTMENT (for 4 people – excluding tourist tax – excluding breakfast)
2018/19 WINTER FERIEWOHNUNG  (für 4 Personen – ohne Kurtaxe – ohne Frühstück)


12.12.18 – 21.12.18  euro 120.00

22.12.18 – 05.01.19 euro 200.00

06.01.18 – 27.01.18 euro 160.00

28.01.19 – 31.03.19 euro 190.00

01.04.19 – 14.04.19 euro 120.00                     


BAMBINI: fino ai 5 anni gratis (valevole solo per le camere)

CHILDREN: up to 5 years free (Only Room)
KINDER: bis 5 Jahre gratis ( Nur Zimmer)


ico-ita

ARRIVO – check in: dalle ore 16.00 alle ore 21.00.
Se il Vostro arrivo è previsto dopo le ore 21.00 vi preghiamo di comunicarlo. PARTENZA – check out entro le ore 10.00.


ANIMALI
Gli animali sono ammessi, su richiesta.


CAPARRA
Si richiede una caparra al momento della prenotazione, vi verranno indicati importi e coordinate bancarie con cui effettuare il bonifico.
Si ritengono valide le prenotazioni confermate in forma scritta (fax-mail) e a seguito di ricevimento dell’attestazione di pagamento della caparra.
In caso di disdetta verrà trattenuta la caparra confirmatoria.


TASSA DI SOGGIORNO
La tassa di soggiorno obbligatoria e’ di  € 0,50 al giorno per persona, bambini sotto i 12 anni esenti.

ico-eng

ARRIVAL – Check-in  16.00 until  21.00.
If you plan to arrive late please advise us.

DEPARTURE – check out before 10.00


PETS
Animals are welcome on request.


DEPOSIT
A deposit  is required at time of booking.
Bookings are confirmed once confirmation of deposit has been received.
In case of cancellation the deposit will be retained (as required by law).


STAY TAX
The local council tax is  € 0.50  per person per day, children under 12 years exempt.

ico-deu

ANREISE – Check-in: 16.00 ab 21.00 Uhr.
Sollte Ihre Ankunft nach 20:30 Uhr vorgesehen sein, bitten wir um Benachrichtigung per Telefon, Fax oder E-Mail.

ABFLUG – Check out: am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 10.00 Uhr zu verlassen.

Gut erzogene Haustiere sind herzlich Willkommen, allerdings darf man diese nicht unbeaufsichtigt im Zimmer lassen.

Die Kurtaxe beträgt 0,50 € pro Tag und pro Person, Kostenfrei für Kinder bis 12 Jahre. Sie zahlen die Kurtaxe nur maximal bis zum zehnten Tag des Aufenthalts.

KAUTION: eine Anzahlung für Aufenthalte von mehr als 2 Tage ist notwendig. Zum  Zeitpunkt der Buchung erhalten Sie die Bankverbindung damit Sie diese an uns überweisen können.

Alle Reservierungen in schriftlilcher Form sind verbindlich.

Im Falle einer Stornierung wird die Anzahlung einbehalten (wie gesetzlich vorgeschrieben).

Salva

Salva

Salva